Deutsch-Italienisch Übersetzung für unverständlich

incomprensibilePer me è davvero una cosa incomprensibile. Das ist für mich wirklich unverständlich. Che cosa incomprensibile e ridicola! Unverständlich und lächerlich! Per noi è inammissibile e incomprensibile. Für uns ist das nicht hinnehmbar und unverständlich.
confuso

indistinto
inintelligibileNon solo non è conforme alla versione originale, ma è quasi inintelligibile. Sie stimmt nicht mit der englischen Originalfassung überein und ist darüber hinaus faktisch unverständlich. La cosa più interessante è che facendo così ci rivolgiamo al Consiglio di sicurezza e i protettori della Birmania, la Cina, parlano in effetti in una lingua alquanto inintelligibile. Das Interessanteste daran ist, dass wir, wenn wir dies tun, uns an den Sicherheitsrat wenden, und dass Birmas Beschützer - die Chinesen - wirklich eine ziemlich unverständliche Sprache sprechen.
iniziatico
poco chiaroMa il principio di sussidiarietà è ancora definito in modo poco chiaro e quindi in pratica incomprensibile. Aber der Begriff Subsidiarität ist immer noch unklar bestimmt und deshalb in der Praxis unverständlich.
vago

Wörterbuch